Dawn of the Dragonslayer / პალადინი (ქართულად)
უილი და მისი მამა ცხოვრობდნენ მთაში უბრალო ცხოვრებით.არ აინტერესებდათ თუ რა ხდებოდა მეზობელ დაბლობებში.როცა უილის მამას ჰკლავს დრაკონი,იგი იძულებულია ჩამოვიდეს მთიდან დაბლობში და გამოიყენოს მთელი...
View ArticleЦареубийца / მეფეთა მკვლელი (ქართულად)
1918 წლის 16 და 17 ივლისის ღამითეკატერინბურგში გამოძიებისა და სასამართლოს გარეშე დახოცეს რუსეთის მეფე ნიკოლაი II მეუღლესთან,თავის ქალიშვილებთან და განუკურნებელი სენით დაავადებულ მემკვიდრესთან ერთად. იმ...
View ArticleStop-Less / იძულებული ომი (ქართულად)
ვეტერანი ჯარისკაცი ერაყის სამშვიდობო მისიას ასრულებს და შინ ბრუნდება, თუმცა ცხოვრება თავდაყირა დგება მას შემდეგ, რაც ირკვევა, რომ ის თვითნებურად ბრძანებს ჯარისკაცთა დაბრუნებას მოვალეობის ადგილას.
View ArticleUncle Nick / ბიძია ნიკი (ქართულად)
ლოთი ბიძია ნიკი ჩადის ძმასთან ტრადიული საშობაო ვახშმისათვის. მისი უწესო საქციელი ფარდას ახდის ოჯახის საიდუმლოებებს და დღესასწაულს კოშმარად აქცევს.
View ArticleStory of a Woman / ერთი ქალის ამბავი (ქართულად)
კარინ ულმანი,შვედი გოგონა სწავლობს ფორტეპიანოზე,რომში.მას უყვარდება სტუდენტი-მედიკი ბრუნო კარდინი,რომელიც დაქორწინებულია თავისზე უფროს ქალზე.მაგრამ სხვანაირად შებრუნდება მათი ბედი..
View ArticleAvenging Force / შურისძიების ძალა (ქართულად)
ყოფილი საიდუმლო აგენტი მეთ ჰანტერი შავკანიან მეგობარს ლარის ტერორისტების გატაცებისგან იხსნის. ტერორისტები ლარის ოჯახს ანადგურებენ, მეთის პატარა და კი ტყვედ აჰყავთ. ორ მხარეს შორის უთანასწორო ბრძოლა...
View ArticleLove Comes Softly / სიყვარული მოულოდნელად გეწვევა (ქართულად)
მარტინ კლერიჯი ოცნებობდა, რომ ამერიკაში, ახალი სამყაროში, ის და მისი მეუღლე დაიწყებენ ახალ ცხოვრებას.მაგრამ მამაცი ქალი მოულოდნელად ქვრივდება, და მას ეძლევა შესაძლებლობა გათხოვდეს ადამიანზე,რომელმაც...
View ArticleDiary of a Wimpy Kid: Dog Days / წრიპა ბიჭის დღიური 3 (ქართულად)
სკოლა დამთავრდა და გრეგი ზაფხულისთვისაა მზად.სამწუხაროდ მისი ყველა გეგმა იშლება.რაღა უნდა გააკეთოს მან მთელი ზაფხულის მანძილზე?...
View ArticleShaolin / San Siu Lam zi / შაოლინი (ქართულად)
ჩინელი მხედართმთავრების ურთიერთშუღლი პიკს აღწევს, რაც ქვეყანას ქაოსში ახვევს. ახალგაზრდა მებრძოლი სიაო ჩე ერთ-ერთ შაოლინის ოსტატს ამარცხებს და თავის ქებას იწყებს, მაგრამ თავდაჯერებულობა სიკეთის...
View ArticleBat 21 / ბეთ 21 (ქართულად)
სამხრეთ ვიეტნამში ჩამოაგდეს ამერიკელების ვერთფრენი, რომელბიც ასრულებდნენ საჰაერო კავშირს. ცოცხალი დარჩა მხოლოდ ოფიცერი, რომელსაც ათვისებული ჰქონდა საიდუმლო იმფორმაცია, მას ეხმარება ერთი პილოტი, მისი...
View ArticleBugsy / ბაგსი (ქართულად)
ბენჟამინ სიგელი მეტსახელად "Bugsy" - ერთ-ერთი ყველაზე სახელგანთქმული განგსტერი, კრიმინალური სამყაროს ერთ-ერთი თვალსაჩინო წარმომადგენელი თავის მეგობრებთან ერთად. თავის თავში დარწმუნებული,...
View ArticleThe Front Page / პირველი გვერდი (ქართულად)
ჩიკაგო ნიუსის მთავარი რედაქტორი გაიგებს რომ მისი საუკეთესო რეპორტიორი ცოლს ირთავს და სამსახურიდან მიდის, ის კი ყველანაერი გზით ცდილობს გადააფიქრებინოს ცოლის მოყვანა და დარჩეს თუნდაც ერთი დღით...
View ArticleRan / რანი (ქართულად)
იაპონია, XVI საუკუნე. ხანში შესული მმართველი ჰიდეტორა გამოაცხადებს სამფლობელოს გაყოფის შესახებ სამ ვაჟს შორის. ორი უფროსი შვილის მიერ მოტყუებული ჰედეტორა უმცროსს ვაჟს გააგდებს, რომელიც ამტკიცებდა, რომ...
View ArticleMary Poppins / მერი პოპინსი (ქართულად)
ბენქსების ოჯახი თავისი ბავშვებისთვის ძიძას ეძებს. და როგორც ყოველთვის ხდება მხოლოდ ზღაპარში, ის არსაიდან გაჩნდება, მშვენიერი, მომხიბლელი, რომელიც არავის არ გავს. ისეთი, როგორზეც ნებისმიერი მშობლები...
View ArticleHeart and Souls / გული და სული (ქართულად)
სიკვდილი ხშირად მოულოდნელად მოდის, ადამიანი ვერ ახერხებს ყველაზე მნიშვნელოვანის გაკეთებას, იმას, რის გარეშეც მისი ცხოვრება ვერ იქნება დასრულებული. ასე მოუვიდა ოთხ ადამიანს, რომლებიც 1959 წელს დაიღუპნენ...
View ArticleRaising Cain / კაენის აღმასვლა (ქართულად)
როცა სამეზობლოს ბავშვები იწყებენ გაუჩინარებას, ჯენი ეჭვობს მის ბავშვთა ფსიქოლოგ ქმარზე, კარტერი აახლებს ფსიქიკურ აშლილობათა მქონე პირებთან ექსპერიმენტებს, რომელსაც მისი მამა აჩვენებდა კარტერს, როცა ის...
View ArticleThe Three Stooges / სამი იდიოტი (ქართულად)
ლარი, კერლი და მო არ გამოირჩევიან დიდი გონებრივი მონაცემებით და ვარსკვლავებს ციდან ნამდვილად არ წყვეტენ. მათ გადაწყვიტეს გადაარჩინონ ბავშვობის სახლი და სრულიად შემთხვევით გახდნენ არასასიამოვნო...
View ArticleOrphan Black / იდუმალი ობოლი ყველა სეზონი (ქართულად)
სარა - ობოლი, მიტოვებული ადამიანია. მისი ცხოვრება რადიკალურად შეიცვლება, მას შემდეგ როცა ის გახდება ახალგაზრდა ქალის თვითმკვლელობის მოწმე. საქმე იმაშია, რომ სარა ძალიან ჰგავს იმ ქალს. ის წარმოაჩენს...
View ArticleSpectral / სპექტრალი (ქართულად)
ნიუ-იორკთან ახლოს წარმოიშვება კრატერი, რომელიც დედამიწაზე ზებუნებრივი არსებების შემოსასვლელი გახდება. მათ წინააღმდეგ ბრძოლის მეთოდი უცნობია, ხოლო საფრთხე რომელსაც ისინი წარმოადგენენ, კაცობრიობისთვის...
View Article